Legal Notice and Operator Information
- Last updated: 2026-07-15
THIS PAGE IS A LAUNCH-BLOCKING TEMPLATE. EVERY BRACKETED FIELD MUST BE REPLACED AND VERIFIED AGAINST THE HUNGARIAN PUBLIC REGISTER BEFORE PUBLICATION.
Service provider
| Field | Information |
|---|---|
| Full legal name | [FULL LEGAL NAME] |
| Legal form | Hungarian individual entrepreneur (egyéni vállalkozó / e.v.) |
| Registered address / place of establishment | [FULL REGISTERED ADDRESS, INCLUDING POSTCODE AND COUNTRY] |
| Individual-entrepreneur registration number (nyilvántartási szám) | [REGISTRATION NUMBER] |
| Tax number (adószám) | [TAX NUMBER] |
| Registering / supervisory authority (name plus public-register link) | [REGISTERING AUTHORITY] |
| Trade name / service | Kepeink / kepeink.hu |
| General and legal email | support@kepeink.hu |
| Abuse notices | abuse@kepeink.hu |
| Security reports | security@kepeink.hu |
| Telephone | [TELEPHONE, IF LEGALLY OR OPERATIONALLY REQUIRED] |
The provider must display [FULL LEGAL NAME] e.v. and the individual-entrepreneur registration number in business documents and commercial communications where Hungarian law requires them.
Online service and contract information
The Service contract is formed electronically through separate clickwrap confirmations in the management dashboard. The current Terms of Service, Privacy Notice, and Data Processing Addendum can be stored and reproduced from the website. The dashboard identifies the dated releases and records the exact document hashes accepted or acknowledged. A contract confirmation must also be delivered to the Customer on a durable medium.
Before accepting, a user can review the documents, correct account information, cancel the process, or contact support. An authentication request or pending Account alone does not form the Service contract.
Kepeink is available to adult consumers and business users. Before targeting Hungarian consumers, the checkout, Terms, pre-contract information, contract confirmation, withdrawal instructions, and complaint process must be available in clear Hungarian as well as any supported English presentation.
Hosting and infrastructure service providers
| Provider | Function | Contact |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany | Core compute, storage and networking | https://www.hetzner.com/legal/legal-notice/ |
| Cloudflare, Inc. and relevant contracted affiliate | DNS, CDN/WAF, object storage and email routing | https://www.cloudflare.com/ |
The Privacy Notice lists recipients and subprocessors in more detail. Infrastructure providers do not handle Customer support for Kepeink.
Regulatory points of contact
Competent EU and Hungarian authorities may contact the Operator at support@kepeink.hu with the subject Authority request — Kepeink and at the registered postal address above. Communications are accepted in Hungarian or English. A request should identify the authority, legal basis, scope, urgency, confidentiality requirement, and secure response channel.
Service recipients may contact support@kepeink.hu in Hungarian or English. Abuse reports should use https://manage.kepeink.hu/report or abuse@kepeink.hu.
Pre-launch classification review required: Hungarian counsel must determine whether Kepeink must notify or register with the National Media and Infocommunications Authority (NMHH) as an electronic communications or other regulated service, and whether any encrypted-communications metadata rule applies. If registration or additional public information is required, insert the registration and authority details here before operation.
Intellectual property
Unless a third-party licence states otherwise, the Kepeink name, website, documentation, and Operator-authored software and materials are protected by intellectual-property law. The Terms grant the limited rights needed to use the Service. Contact support@kepeink.hu for rights notices.
Complaints
Customers should send a written complaint to support@kepeink.hu or the registered postal address, identifying the Account, order or Workspace, facts, requested resolution, and supporting evidence. The Operator records and answers written consumer complaints within the applicable Hungarian deadline, normally 30 days.
| Consumer redress field | Required information before launch |
|---|---|
| Competent consumer-protection authority | [NAME, ADDRESS, WEBSITE AND CONTACT BASED ON THE OPERATOR'S SEAT AND COMPLAINT SUBJECT] |
| Competent conciliation body (békéltető testület) | [NAME, POSTAL ADDRESS, WEBSITE, EMAIL AND TELEPHONE] |
| Operator participation statement | [COUNSEL-APPROVED STATEMENT OF THE OPERATOR'S STATUTORY/POLICY PARTICIPATION] |
The former EU Online Dispute Resolution platform has been discontinued and is not offered as a redress channel. Mandatory authority, conciliation, court, and data-protection remedies remain available.